9 февраля 1900. Ашхабад
Глубокоуважаемый и дорогой Владимир Александрович
Чрезвычайно благодарен и очень огорчен высылкою карты на 6‑и листахВ письме к В. А. Кожевникову от 11 января 1899 г. Н. Ф. Федоров просил его прислать карту Туркестана «и прилегающих земель Персии и Индии».. Обращаясь к Вам с просьбою, я разумел такую карту, какие издаются газетами и какую я видел у Вас, изданную, кажется, к путешествию Гром<б>че<в>скогоБронислав Леонидович Громбчевский (1855—1905) — путешественник. В 1888 г. исследовал Памир, часть горной системы Гиндукуш и истоки Инда, пройдя с экспедицией почти 2800 верст и собрав богатые коллекции; в 1889 г. совершил вторую экспедицию на Памир, а также в северо-западный Тибет и Кашгарию.. Очень был бы рад, если бы карта эта пригодилась для Вашего путешествия в Туркестан, которого ожидаю с большим нетерпением. Сейчас, 9 февраля, получил Ваше письмо от 30 январяЭто письмо В. А. Кожевникова к Н. Ф. Федорову не сохранилось., и желал бы, если можно, предупредить присылку карты Авганистана, а потому спешу отправкою этого письма. И так уже много обязанный Вам, я опять обратился к Вам с просьбою, а Вы не отказали, как бы это следовало сделать.
Много и премного благодарный Вам и преданный всею душею
Н. Федоров.
Свидетельствую мое глубочайшее почтение Марии Григорьевне, Сергею и <Михаилу> Михайловичам.
9 ф<евраля> 1900 г.