142. В. А. Кожевникову. Между 9 и 12 апреля. Черновое

Между 9 и 12 апреля 1898. Воронеж

Черновое

Г<лубоко>у<важаемый> В<ладимир> Ал<ександрович>

С тех пор, как я узнал, что первое или одно из первых воспоминаний в Вашей жизни было причитание, призывавшее повелительно землю расступиться и любовно призывавшее родителей встать, взглянуть <на дитя свое>Я рассказал как-то Н<иколаю> Ф<едорови>чу о том, что в раннем детстве моем моя няня, убаюкивая меня, часто певала следующее причитание:Привяжу я коня к колоколенке, (близ кладбища, конечно) Сам ударюсь о сырý-землю «Расступися, мать-сырá-земля; Ты раскройся гробовá доска, Встань-проснися родна-матушка Погляди на свое дитятко!» (дальнейшего не помню).Н<иколай> Ф<едорович> пришел в восторг от этого причитания и по своему обычаю вывел из этого факта широкие следствия. (Примеч. В. А. Кожевникова.), для меня стало ясно, что Ваше призвание заключается в том, что начато стихотворениемРечь идет о стихотворении В. А. Кожевникова «Жить или не жить?». Как выясняется из этого письма и письма 162, первоначально оно было посвящено В. С. Соловьеву, однако при публикации в «Русском вестнике» (1899, № 4) В. А. Кожевников снял это посвящение., которое понравилось всем без исключения. И здесь не напечатанное Ваше стихотворение было переписано г‑жею МарковоюСупруга Е. Л. Маркова (см. примеч. 3)..

Не дождавшись еще Вашего письма, спешу Вас уведомить, что Евгений Марков прочитал Вашу книгу от доски до доски и отзывается об ней в самом благоприятном смысле; можно надеяться, что он печатно отзовется о Вашей книге, хотя и не обещает этогоЕвгений Львович Марков (1835—1903) — писатель, критик, публицист. В 1860—1870‑х гг., занимая либерально-западническую позицию, печатался в «Отечественных записках», «Вестнике Европы», газете «Голос», являясь ведущим критиком и публицистом последней. После цареубийства 1 марта 1881 г. во взглядах Е. Л. Маркова произошли изменения. С 1882 и до конца жизни он сотрудничал в «Новом времени», «Русском вестнике», «Русском обозрении», определяя свое направление как «умеренное» («Русские писатели. 1880—1917. Биографический словарь». Т. 3. М., 1994, с. 526-527). С 1887 г. жил в Воронеже, занимая должность Управляющего отделениями дворянского и крестьянского банков. Вел активную общественную деятельность: с 1888 — член губернского статистического комитета (затем — почетный член), состоял в Комиссии народных чтений, являлся одним из организаторов в Воронеже кружка любителей рисования и живописи, одним из инициаторов создания Воронежской ученой архивной комиссии и т. д. Подробнее о Е. Л. Маркове в Воронеже см.: А. Н. Акиньшин, О. Г. Ласунский. Нам бы сейчас таких управляющих банками // Воронежский курьер, 17 августа 1995, № 106.
Книга В. А. Кожевникова «Философия чувства и веры» была передана Е. Л. Маркову Н. П. Петерсоном и С. Е. Зверевым в конце ноября 1897 г. (см. письмо Н. П. Петерсона к В. А. Кожевникову от 30 ноября 1897 в Т. IV наст. изд., с. 608). Рецензии на книгу В. А. Кожевникова Е. Л. Марков не написал.. Проезжавший чрез Воронеж Попечитель Кавказского Округа был ознакомлен с Вашей книгой и советовал Губернатору и ЗверевуВоронежским губернатором с января 1895 по июль 1898 гг. был действительный статский советник Владимир Захариевич Коленко (1852—1907). О С. Е. Звереве см. в примеч. 6 к письму 112. войти с ходатайством о том, чтобы она была рекомендована для фундаментальных библиотек при гимназиях; и Губернатор — как Председатель Статистического Комитета, при котором Воронежский музей, — хотел было уже приступить к этому ходатайству, но Зверев нашел нужным прежде спросить Ваше на то разрешениеПо свидетельству В. А. Кожевникова, его книга «Философия чувства и веры» «разошлась очень быстро, еще до рекомендации ее ученым комитетом» (ОР РГБ, ф. 657, к. 4, ед. хр. 6, л. 309).. Зверев надеется, что в Воронеже разойдется экземпляров до ста Вашей книги, но сам не решается просить Вас о присылке такого количества экземпляров. Но особенно нравятся здесь Ваши стихотворения, и преимущественно еще не напечатанное, посвященное Соловьеву, — Евгений Марков, познакомившись с этим стихотворением, просил познакомить с ним и жену его, участницу во всех его путешествияхУйдя в отставку в 1870 г., Е. Л. Марков почти ежегодно совершал путешествия внутри России и за границей. По следам путешествий возникали путевые очерки Е. Л. Маркова: «Очерки Крыма» (СПб., 1872), «Очерки Кавказа» (СПб., 1887), «Путешествие на Восток» (СПб., 1890), «Путешествие по Святой земле» (СПб., 1891) и др. Ряд очерков Е. Л. Маркова написан на материале Воронежского края., а г‑жа Маркова, прочитав стихотворение, пожелала списать его и своеручно это исполнила. И не одна Маркова переписала это стихотворение, но и другие, о которых не упоминаю, потому что они Вам не знакомы и ничем не известны; так что Ваше стихотворение, хотя [продолжение утрачено.]

1Речь идет о стихотворении В. А. Кожевникова «Жить или не жить?». Как выясняется из этого письма и письма 162, первоначально оно было посвящено В. С. Соловьеву, однако при публикации в «Русском вестнике» (1899, № 4) В. А. Кожевников снял это посвящение.

2Супруга Е. Л. Маркова (см. примеч. 3).

3Евгений Львович Марков (1835—1903) — писатель, критик, публицист. В 1860—1870‑х гг., занимая либерально-западническую позицию, печатался в «Отечественных записках», «Вестнике Европы», газете «Голос», являясь ведущим критиком и публицистом последней. После цареубийства 1 марта 1881 г. во взглядах Е. Л. Маркова произошли изменения. С 1882 и до конца жизни он сотрудничал в «Новом времени», «Русском вестнике», «Русском обозрении», определяя свое направление как «умеренное» («Русские писатели. 1880—1917. Биографический словарь». Т. 3. М., 1994, с. 526-527). С 1887 г. жил в Воронеже, занимая должность Управляющего отделениями дворянского и крестьянского банков. Вел активную общественную деятельность: с 1888 — член губернского статистического комитета (затем — почетный член), состоял в Комиссии народных чтений, являлся одним из организаторов в Воронеже кружка любителей рисования и живописи, одним из инициаторов создания Воронежской ученой архивной комиссии и т. д. Подробнее о Е. Л. Маркове в Воронеже см.: А. Н. Акиньшин, О. Г. Ласунский. Нам бы сейчас таких управляющих банками // Воронежский курьер, 17 августа 1995, № 106.
Книга В. А. Кожевникова «Философия чувства и веры» была передана Е. Л. Маркову Н. П. Петерсоном и С. Е. Зверевым в конце ноября 1897 г. (см. письмо Н. П. Петерсона к В. А. Кожевникову от 30 ноября 1897 в Т. IV наст. изд., с. 608). Рецензии на книгу В. А. Кожевникова Е. Л. Марков не написал.

4Воронежским губернатором с января 1895 по июль 1898 гг. был действительный статский советник Владимир Захариевич Коленко (1852—1907). О С. Е. Звереве см. в примеч. 6 к письму 112.

5По свидетельству В. А. Кожевникова, его книга «Философия чувства и веры» «разошлась очень быстро, еще до рекомендации ее ученым комитетом» (ОР РГБ, ф. 657, к. 4, ед. хр. 6, л. 309).

6Уйдя в отставку в 1870 г., Е. Л. Марков почти ежегодно совершал путешествия внутри России и за границей. По следам путешествий возникали путевые очерки Е. Л. Маркова: «Очерки Крыма» (СПб., 1872), «Очерки Кавказа» (СПб., 1887), «Путешествие на Восток» (СПб., 1890), «Путешествие по Святой земле» (СПб., 1891) и др. Ряд очерков Е. Л. Маркова написан на материале Воронежского края.

*Я рассказал как-то Н<иколаю> Ф<едорови>чу о том, что в раннем детстве моем моя няня, убаюкивая меня, часто певала следующее причитание:Привяжу я коня к колоколенке, (близ кладбища, конечно) Сам ударюсь о сырý-землю «Расступися, мать-сырá-земля; Ты раскройся гробовá доска, Встань-проснися родна-матушка Погляди на свое дитятко!» (дальнейшего не помню).Н<иколай> Ф<едорович> пришел в восторг от этого причитания и по своему обычаю вывел из этого факта широкие следствия. (Примеч. В. А. Кожевникова.)